L.A v.s. London: Tóc của chúng ta khác nhau như thế nào
Chắc chắn, chúng tôi nói cùng một ngôn ngữ, nhưng phụ nữ ở London và L.A. cách nhau thế giới. Chúng tôi sống ở vùng khí hậu hoàn toàn khác nhau cho một. Phụ nữ L.A phải đối mặt với 365 ánh nắng mặt trời, trong khi ở London, chúng tôi sống trong nỗi sợ hãi liên tục về thời tiết xấu làm hỏng vẻ ngoài của chúng tôi và hy vọng liên tục rằng trời sẽ nắng hơn nửa giờ. Cách tiếp cận thời trang của chúng tôi cũng khác nhau, như được minh họa bởi chuyên gia người Anh dựa trên Who What Wear Wear Los Angeles, Ashley Madekwe trong một tính năng gần đây.
Vậy tóc của chúng ta khác nhau như thế nào? Là một người Anh, sinh ra ở London, tôi thấy mình tìm kiếm nguồn cảm hứng cho phụ nữ Pháp. Mặc dù là một biên tập viên làm đẹp, tôi không có những lọn tóc xoăn trong phòng tắm của mình và tôi có mối quan hệ lâu dài với thợ làm tóc của mình, nhìn thấy cô ấy để cắt và tô màu một lần (có thể hai lần cho màu) một năm. Tuy nhiên, khi tôi đến L.A. vào cuối tháng 11 năm ngoái, tôi không thể di chuyển để có một làn sóng hoàn hảo và thật tuyệt vời (chắc chắn, màu đó trông có vẻ đã lớn, nhưng tôi thề rằng nó đã được nhuộm theo cách đó).
Tóc hoàn hảo, thời tiết hoàn hảo. Tôi không ghen (không sao, có thể một chút). Nhưng tôi muốn tìm hiểu xem những nghi ngờ của tôi có đúng không và để tìm hiểu xem thói quen tóc của chúng tôi thực sự khác nhau như thế nào. Vì vậy, khi người phụ nữ bờm Kardashian, Jen Atkin ở trong thị trấn gần đây, tôi đã ngồi cùng cô ấy và Luke Hersheson, người đã làm việc với Victoria Beckham và Sienna Miller, để nói chuyện về những người theo chủ nghĩa xuyên Đại Tây Dương. Đây là những gì họ đã nói
BYRDIE Vương quốc Anh: Cái gì mà kiểu tóc điển hình trong L.A. vs London?
JEN ATKIN: Điển hình ở L.A., ý tôi là, chúng tôi mặc quần áo tập thể dục cả ngày; nó lười tóc. Con gái chỉ cần tắm rửa và đi; Nó không quá phức tạp. Nó từng giống như L.A. là những lọn tóc dài và xoăn, nhưng tôi cảm thấy như bây giờ các cô gái đang làm tóc ngắn hơn và để nó đi. Tôi cảm thấy như chúng ta sống rất nhiều trong búi tóc và tóc đuôi ngựa bởi vì mọi người thực sự mặc quần áo thể dục.
LUKE HERSHESON: Hai người đã hợp nhất rất nhiều trong vài năm qua. Ở Luân Đôn, trước đây không ai bận tâm đến việc làm tóc của họ; Nó trông thật tuyệt khi bạn trông như đã từng chạm vào tóc. Bây giờ tôi nghĩ L.A đã thư giãn hơn một chút và chúng tôi đã tăng thêm một chút nữa
JA: Huh! Có lẽ họ thích chuyển đổi vai trò một chút?
LH: Vâng, tôi cảm thấy như nó gần một chút; Nó hợp nhất một chút.
JA: Tôi luôn tưởng tượng những cô gái thích màu sắc điên rồ, như tôi cảm thấy như những cô gái táo bạo hơn khi nói đến màu sắc và những kiểu xu hướng đó. Trong khi đó L.A chỉ là ombré; tất cả mọi người là ombré, ombré, ombré.
LH: Chà, tôi nghĩ London Lôi thích lịch sử làm những điều mới mẻ nhưng không nhất thiết phải đẹp. Vì vậy, mọi người rất vui khi trông hơi kỳ lạ hoặc kooky, bạn biết đấy.
JA: Đó là niềm vui! Tôi thích nó.
LH: Có lẽ các quốc gia khác sợ hơn một chút, thêm một chút họ sẽ chờ bạn bè làm điều đó, vì vậy có lẽ London có điều đó, nhưng nó không phải lúc nào cũng vì lợi ích tốt nhất của nó.
JA: Nhưng bạn nhìn vào Vương quốc Anh [và] các bạn chắc chắn là những người sành điệu. Giống như nếu bạn nghĩ lại về những năm 60, và bạn nghĩ đến những ngày Vidal Sassoon và những gì các cô gái đã làm hồi đó, và Spice Girls trong những năm 90.
LH: [Cười].
JA: Nó vẫn còn mang tính biểu tượng cho đến ngày nay.
LH: Nó luôn luôn là những thứ xấu xí, điều đó đã trở nên tuyệt vời sau này, tôi nghĩ vậy.
JA: Bởi vì London táo bạo, như Vivienne Westwood, thích những thứ chỉ có vậy.
LH: Tôi nghĩ về mặt văn hóa, chúng tôi rất phong phú với các tài liệu tham khảo tuyệt vời mà chúng tôi có thể tìm kiếm cho công việc của mình, nhưng tôi nghĩ đôi khi nó xảy ra, nó xấu xí khi bắt đầu và phải mất một thời gian để tinh chỉnh.
JA: Mặc dù chúng tôi đã có Paris Hilton. Và Tara Reid; Điều đó không bao giờ cất cánh. Điều đó rất có ý nghĩa.
BYRDIE Vương quốc Anh: Những người nổi tiếng nào mà phụ nữ ở L.A và London yêu cầu trong ghế salon?
JA: Ở L.A. tôi nhận được rất nhiều khách hàng tham khảo những người mẫu của thập niên 90 như Cindy Crawford, Christy Turlington và Linda Evangelista với mái tóc ngắn hơn. Tôi nhận được rất nhiều điều đó; Tôi cũng nhận được một số tài liệu tham khảo của thập niên 70 như Jane Birkin và Brigitte Bardot, tôi vẫn nhận được những bức ảnh về họ và đôi khi tôi nhận được thông tin từ các quảng cáo của Guess, rất nhiều cô gái như vậy.
LH: Có thật không?
JA: Thích, xù xì, dài, dài, dài, tóc.
LH: Chúng tôi nhận được nhiều Debbie Harry ở đây, tôi nghĩ vậy. Chúng tôi nhận được Stevie Nicks rất nhiều. Jane Birkin.
JA: Ôi, tôi yêu Stevie Nicks, đó là một người tốt.
LH: Ý tôi là, Bardot xông cổ điển luôn luôn tốt, phải không?
JA: Vâng, tôi cảm thấy như các cô gái ở Hoa Kỳ aren vui như với rìa và các lớp khi họ ở đây. Họ làm nhiều hơn về các lớp trưởng thành dài.
LH: Chà, có lẽ đó là người London táo bạo?
Tiếp tục di chuyển để có cái nhìn trực quan về cảm hứng tóc của Jen và Luke
